Vertaling van jaarverslagen

Uw jaarverslag is het visitekaartje van uw bedrijf.

Het is belangrijk dat het (potentiële) klanten, investeerders, zakelijke partners, etc. een goede indruk geeft van uw onderneming. Vaak wordt het jaarverslag in verschillende talen opgesteld om een breder publiek te bereiken. Een vlotte en nauwkeurige vertaling van uw jaarverslag is hierbij erg belangrijk.

Bij de jaarafsluiting ondersteunt Transolution uw onderneming bij het opstellen van een meertalige:

Jaarrekening (winst- en verliesrekening, kasstroomoverzicht, balans)
Verklaring van de bedrijfsrevisor/accountant
Verslag van de zaakvoerder(s)
Verslag van de algemene vergadering
Financiële verslaglegging
Waarderingsgrondslagen en toelichting bij de rekeningen

Vraag vrijblijvend een offerte bij Transolution voor de vertaling van uw jaarverslag en jaarrekening!

Vraag gratis uw vrijblijvende offerte aan

Nu bestanden uploaden

Later bestanden doorsturen

Bestand

Voeg nog een bestand toe »

Doeltalen

Is het een vertaling voor een bedrijf?

Ja
Nee

Bedrijfsnaam

BTW Nummer

Naam

E-mail*

Telefoonnummer*

Bijkomende opmerkingen (bv. deadline, enz.)

Elk jaar besteden we veel aandacht aan de uitwerking van een mooi en informatief jaarverslag dat de aandacht trekt. We laten dit ook vertalen naar het Frans en het Engels en vindne het erg belangrijk dat de vlotheid en de boodschap hierbij behouden blijft. We rekenen hiervoor al jaren op de vertaalservices van Transolution en zijn zeer te spreken over de resultaten!

Muriel

Marketing Manager bij IT-dienstverlener

Voor de financiële rapportage aan onze hoofdzetel moeten we elk jaar een hele reeks boekhoudkundige documenten laten vertalen, zoals de jaarrekening en het verslag van de zaakvoerders, etc. We werken hiervoor graag samen met Transolution omdat hun vertalers de relevante termen goed beheersen en tegelijkertijd ook een vlotte pen hebben.

Inge

Marketing Officer bij biotechfirma

Onze vertaaldiensten

Uw partner voor juridische en beëdigde vertalingen

Transcreation van marketingteksten

Transolution is gespecialiseerd in het vertalen en (her)schrijven van marketingteksten. Met onze transcreation service kunnen we bestaande teksten herwerken om ze maximale impact geven, en ervoor zorgen dat ze die impact ook in andere talen behouden.

Meer Informatie

Vertalingen voor advocaten

U als advocaat hoeven we het niet meer te vertellen: de juridische praktijk wordt steeds internationaler. Gerechtelijke procedures in verschillende talen zijn geen uitzondering meer en de meeste rechtbanken aanvaarden alleen stukken in de officiële landstaal van het rechtsgebied. Bovendien is het belangrijk dat u ook uw andertalige cliënten juridisch perfect kunt bijstaan.

Meer Informatie